saman altından su yürütmek
Türkçe saman altından su yürütmek kelimelerinin İngilizce karşılığı.
to act on the sly, to do sth secretly
saman altından su yürütmek
hiç belli etmeden iş çevirmek.
saman altından su yürütmek
Türkçe saman altından su yürütmek kelimelerinin Fransızca karşılığı.
avoir l'air en dessous
saman altından su yürütmek
Türkçe saman altından su yürütmek kelimelerinin Almanca karşılığı.
alles klammheimlich machen
saman altından su yürütmek
Hiç kimseye sezdirmeden iş çevirmek, ortalığı birbirine karıştırmak."Saman altından su yürütenleri hiç sevmem."
saman altından su yürütmek
Kimseye sezdirmeden iş becermek, çıkarına göre hareket etmek, ortalığı karıştırmak. “Adamın böyle yapacağını nerden bilelim kardeşim, meğer saman altından su yürütüyormuş.”
saman altından su yürütmek
Bir işi kimseye belli etmeden yapmak.
saman altından su yürütmek
Hiç kimseye sezdirmeden iş çevirmek, ortalığı birbirine karıştırmak."Saman altından su yürütenleri hiç sevmem."